{
  "site.productName": "Nexys System",
  "site.productShort": "Nexys",
  "site.companyName": "Sulsys",
  "site.companyDescriptor": "YAZILIM · GOSTİVAR",
  "site.productOf": "BİR SULSYS ÜRÜNÜ",
  "nav.aria": "Ana gezinme",
  "nav.home": "Ana sayfa",
  "nav.nexys": "Nexys",
  "nav.modules": "Modüller",
  "nav.sectors": "Sektörler",
  "nav.clients": "Referanslar",
  "nav.support": "Destek",
  "nav.company": "Sulsys",
  "nav.menuOpen": "Menü",
  "nav.menuClose": "Menüyü kapat",
  "nav.menuTitle": "Menü",
  "nav.langAria": "Sayfa dili",
  "nav.skip": "İçeriğe geç",
  "nav.callAria": "Sulsys'i arayın",
  "nav.breadcrumbAria": "Sayfa yolu",
  "nav.facebookAria": "Facebook'ta Sulsys",
  "cta.demo": "Demo talep edin",
  "cta.modules": "Modülleri görün",
  "cta.openModule": "Modülü aç",
  "cta.openSector": "Sektörü aç",
  "cta.call": "Telefon edin",
  "cta.whatsapp": "WhatsApp",
  "cta.email": "E-posta",
  "cta.send": "Gönder",
  "cta.sending": "Gönderiliyor…",
  "cta.allReferences": "Tüm referanslar",
  "cta.allSectors": "Tüm sektörler",
  "cta.allTutorials": "Tüm videolar",
  "cta.support": "Destek",
  "cta.aboutCompany": "Sulsys hakkında",
  "cta.contact": "İletişim",
  "cta.directions": "Yol tarifi",
  "cta.viewFull": "Yapının tamamını görün",
  "cta.close": "Kapat",
  "cta.nexysOverview": "Nexys System",
  "label.chain": "ZİNCİR",
  "label.product": "ÜRÜN",
  "label.modules": "MODÜLLER",
  "label.why": "NE YAPAR",
  "label.who": "KİMLER İÇİN",
  "label.references": "REFERANSLAR",
  "label.support": "DESTEK",
  "label.company": "SULSYS",
  "label.demo": "DEMO",
  "label.runtime": "NASIL ÇALIŞIR",
  "label.platforms": "PLATFORMLAR",
  "label.businessTypes": "İŞLETME TÜRLERİ",
  "label.module": "MODÜL",
  "label.structure": "YAPI",
  "label.documents": "BELGELER",
  "label.workflow": "İŞ AKIŞI",
  "label.features": "İŞLEVLER",
  "label.connects": "BAĞLANTILI",
  "label.tutorials": "VİDEOLAR",
  "label.flow": "GÜNLÜK AKIŞ",
  "label.story": "ŞİRKET",
  "label.facts": "BİLGİLER",
  "label.location": "KONUM",
  "label.products": "ÜRÜNLER",
  "label.services": "HİZMETLER",
  "label.people": "EKİP",
  "label.form": "FORM",
  "label.direct": "DOĞRUDAN İLETİŞİM",
  "label.whatNext": "SONRASINDA NE OLUR",
  "label.channels": "KANALLAR",
  "label.library": "KİTAPLIK",
  "label.request": "YARDIM İSTEYİN",
  "label.privacy": "GİZLİLİK",
  "label.trail": "GEÇMİŞ",
  "label.unit": "BİRİM",
  "heading.structure": "Yapı",
  "heading.documents": "Belgeler",
  "heading.workflow": "İş akışı",
  "heading.features": "İşlevler",
  "heading.connects": "Bağlantılı olduğu modüller",
  "heading.tutorials": "Video anlatımlar",
  "heading.flow": "Günlük akış",
  "heading.runtime": "Program nasıl çalışır",
  "heading.channels": "Destek kanalları",
  "heading.library": "Video kitaplığı",
  "heading.story": "Şirket",
  "heading.facts": "Bilgiler",
  "heading.location": "Neredeyiz",
  "heading.services": "Hizmetler",
  "heading.people": "Ekip",
  "heading.products": "Ürünler",
  "heading.direct": "Doğrudan iletişim",
  "heading.businessTypes": "İşletme türleri",
  "heading.why": "Program ne yapar",
  "heading.trail": "Kamuya açık geçmiş",
  "heading.chain": "İşlemden rapora",
  "table.nr": "Sıra",
  "table.document": "Belge",
  "table.module": "Modül",
  "table.value": "Tutar",
  "table.does": "Ne yapar",
  "table.connects": "Bağlantılı",
  "table.item": "Özellik",
  "table.business": "İşletme",
  "table.sector": "Sektör",
  "table.towns": "Şehirler",
  "table.town": "Şehir",
  "table.modules": "Modüller",
  "table.step": "Adım",
  "table.quantity": "Miktar",
  "table.price": "Fiyat",
  "table.total": "Toplam",
  "table.article": "Ürün",
  "table.account": "Hesap",
  "table.debit": "Borç",
  "table.credit": "Alacak",
  "table.employee": "Çalışan",
  "table.gross": "Brüt",
  "table.net": "Net",
  "table.table": "Masa",
  "table.order": "Sipariş",
  "table.waiter": "Garson",
  "panel.sample": "ÖRNEK · DEMO VERİLERİ",
  "panel.posted": "İŞLENDİ",
  "sheet.badge": "YAPI",
  "sheet.note": "Programın gerçek yapısı ve terminolojisi; ekran görüntüsü değildir. Program görüntüleri, demo verilerle yeniden çekildikten sonra eklenecek.",
  "sheet.keys": "TUŞLAR",
  "sheet.tables": "Masalar",
  "sheet.tableFree": "Boş",
  "sheet.tableOpen": "Açık",
  "sheet.tableBill": "Hesap",
  "sheet.order": "Açık sipariş",
  "chain.laneTrade": "Ticaret",
  "chain.laneHospitality": "Bar ve restoran",
  "chain.aria": "Kayıt zinciri: işlemden rapora",
  "chain.joins": "Her iki akış da aynı raporda kapanır.",
  "chain.channels": "ÇALIŞAN MODÜLLER",
  "chain.replay": "Akışı tekrarla",
  "nexys.title": "Nexys System",
  "nexys.modulesLead": "Tek programda dört modül. Her biri kendi belgelerini tutar ve sistemin geri kalanıyla bağlantılıdır.",
  "nexys.familyLead": "Dört modül, tek ad ve tek veritabanı altında.",
  "module.partOf": "Nexys System'in bir parçası",
  "sectors.title": "Sektörler",
  "sectors.intro": "Nexys, her satışın, alışın ve ödemenin kayda geçmesi gereken işletmelerde çalışır. Aşağıda sistemin kapsadığı dört akış var.",
  "sectors.forWhom": "KİMLER İÇİN",
  "clients.title": "Nexys ile çalışan işletmeler",
  "clients.intro": "Referanslar yalnızca işletmenin yazılı izniyle adıyla yayımlanır. İzin verilmeyen satırlar sektörü ve biliniyorsa şehri gösterir.",
  "clients.note": "Liste eksiksiz değildir. Mevcut müşteriler eklenmeyi veya çıkarılmayı isteyebilir.",
  "clients.unnamedAria": "Adı yayımlanmayan referans",
  "clients.empty": "Bu sektör için referans yok.",
  "support.title": "Nexys kullanıcıları için destek",
  "support.filterAll": "Tümü",
  "support.filterAria": "Videoları modüle göre filtrele",
  "support.videoMeta": "{duration} · {language} · {year}",
  "support.requestTitle": "Yardım isteyin",
  "support.updatesTitle": "Güncellemeler",
  "support.moduleSetup": "Kurulum",
  "support.moduleSystem": "Sistem",
  "support.moduleAll": "Tümü",
  "support.close": "Videoyu kapat",
  "support.empty": "Bu modül için video yok.",
  "tutorial.play": "Videoyu oynat",
  "tutorial.playAria": "Oynat: {title}",
  "tutorial.watchOn": "YouTube'da izleyin",
  "tutorial.privacy": "Video, yalnızca siz açtıktan sonra youtube-nocookie.com üzerinden yüklenir.",
  "tutorial.langSq": "Arnavutça",
  "tutorial.langMk": "Makedonca",
  "tutorial.langSqMk": "Arnavutça / Makedonca",
  "trail.videos": "{n} video",
  "trail.aria": "Sulsys'in kamuya açık geçmişi, yıllara göre",
  "company.title": "Sulsys",
  "contact.title": "İletişim",
  "contact.lead": "Başlamanın iki yolu: demo için form, ya da hemen yanıt için telefon.",
  "contact.whatNext": "Talep e-posta ile Sulsys'e gider. Bu sitede saklanmaz ve yanıt vermek dışında hiçbir şey için kullanılmaz.",
  "contact.phoneLabel": "Telefon",
  "contact.whatsappLabel": "WhatsApp",
  "contact.emailLabel": "E-posta",
  "contact.addressLabel": "Adres",
  "contact.facebookLabel": "Facebook",
  "contact.youtubeLabel": "YouTube",
  "form.name": "Ad soyad",
  "form.company": "İşletme",
  "form.sector": "Sektör",
  "form.sectorPlaceholder": "Sektör seçin",
  "form.sectorOther": "Diğer",
  "form.phone": "Telefon",
  "form.language": "Tercih ettiğiniz dil",
  "form.message": "Mesaj",
  "form.module": "Modül",
  "form.modulePlaceholder": "Modül seçin",
  "form.description": "Sorunun açıklaması",
  "form.optional": "isteğe bağlı",
  "form.consent": "Formu göndererek, verileriniz yalnızca talebinize yanıt vermek için kullanılır.",
  "form.privacyLink": "Gizlilik bildirimi",
  "form.errName": "Adınızı yazın.",
  "form.errPhone": "Geçerli bir telefon numarası yazın.",
  "form.errSector": "Sektör seçin.",
  "form.errModule": "Modül seçin.",
  "form.errDescription": "Sorunu kısaca açıklayın.",
  "form.errLanguage": "Dil seçin.",
  "form.errGeneric": "Talep gönderilmedi. Tekrar deneyin ya da telefon edin.",
  "form.errorTitle": "Talep gönderilmedi",
  "form.successTitle": "Talep gönderildi",
  "form.successDemo": "Sulsys, demoyu ayarlamak için verdiğiniz numaradan size ulaşacak.",
  "form.successSupport": "Sulsys verdiğiniz numaradan size ulaşacak.",
  "form.errorSummaryAria": "Formdaki hatalar",
  "notFound.code": "404",
  "notFound.title": "Sayfa bulunamadı",
  "notFound.body": "Adres yok ya da değişmiş. Buradan devam edin.",
  "footer.productColumn": "Nexys System",
  "footer.companyColumn": "Sulsys",
  "footer.contactColumn": "İletişim",
  "footer.updated": "Sayfa güncellendi",
  "footer.credit": "Tasarım ve geliştirme: RRYM STUDIO",
  "footer.privacy": "Gizlilik",
  "footer.aria": "Sayfa altı",
  "meta.suffix": "Sulsys",
  "meta.home.title": "İşletmeler için programlar, Gostivar'dan",
  "meta.home.description": "Sulsys, Gostivar'da bir yazılım şirketidir. Nexys System'i geliştirir, kurar ve destekler — stok, finans, maaşlar ve satış tek programda, Arnavutça ve Makedonca.",
  "meta.nexys.description": "Nexys System nedir: işlemden rapora uzanan kayıt zinciri, dört modül, ürettiği belgeler ve programın nasıl çalıştığı.",
  "meta.sectors.description": "Nexys'in kapsadığı günlük akışlar: ticaret ve toptan satış, bar ve restoran, muhasebe büroları, üretim.",
  "meta.clients.description": "Nexys ile çalışan işletmeler, sektöre göre. Adlar yalnızca yazılı izinle yayımlanır.",
  "meta.support.description": "Nexys kullanıcıları için destek: telefon, WhatsApp, e-posta ve video anlatım kitaplığı.",
  "meta.company.description": "Sulsys, Nexys System'i Gostivar'dan geliştirir, kurar ve destekler. Şirketin ne yaptığı, nerede olduğu ve 2012'den bu yana kamuya açık olarak yayımladıkları.",
  "meta.contact.description": "Nexys System demosu talep edin ya da Gostivar'daki Sulsys'i arayın.",
  "meta.privacy.description": "sulsys.net için gizlilik bildirimi: form verilerini kim topluyor, ne için ve ne kadar süreyle saklanıyor.",
  "meta.notFound.description": "Sayfa bulunamadı.",
  "meta.moduleDescription": "{brand} — {name}. Belgeler, iş akışı ve Nexys System'in geri kalanıyla bağlantılar.",
  "meta.sectorDescription": "{name} — Nexys System'deki günlük akış ve bu akışı kapsayan modüller.",
  "a11y.currentPage": "Geçerli sayfa",
  "a11y.externalLink": "yeni pencerede açılır",
  "a11y.moduleSelector": "Yapıyı görmek için modül seçin",
  "a11y.sheetViewer": "Belge yapısı, tam görünüm",
  "evidence.label": "KAMUYA AÇIK KANIT",
  "evidence.heading": "Sulsys arşivinden",
  "evidence.aria": "Sulsys'in kamuya açık kaynaklarından kanıtlar",
  "evidence.sourceYoutube": "YOUTUBE",
  "evidence.sourceFacebook": "FACEBOOK",
  "evidence.approx": "yaklaşık {year}",
  "evidence.note": "İçerik Sulsys tarafından kamuya açık olarak yayımlanmıştır. Özgün kaynağında açılır.",
  "media.label": "İŞ BAŞINDA",
  "media.heading": "Nexys'i iş başında izleyin",
  "media.lead": "Sulsys'in kamuya açık kayıtları: program, müşterilerde nasıl çalışıyorsa öyle.",
  "media.aria": "Diğer Nexys kayıtları",
  "media.note": "Kayıtlar Sulsys tarafından yayımlanmıştır. Video, yalnızca siz açtıktan sonra youtube-nocookie.com üzerinden yüklenir.",
  "module.legacyName": "Önceki adı"
}